KJV : Wherefore I also said <0559> (8804), I will not drive them out <01644> (8762) from before <06440> you; but they shall be [as thorns] in your sides <06654>, and their gods <0430> shall be a snare <04170> unto you.
NASB :
NASB# : "Therefore I also<1571> said<559>, 'I will not drive<1644> them out before<4480><6440> you; but they will become<1961> <I>as thorns</I> in your sides<6654> and their gods<430> will be a snare<4170> to you.'"
NASB :
NASB# : "Therefore I also<1571> said<559>, 'I will not drive<1644> them out before<4480><6440> you; but they will become<1961> <I>as thorns</I> in your sides<6654> and their gods<430> will be a snare<4170> to you.'"
Maka
Aku
juga
berkata
bahawa
Aku
tidak
akan
mengusir
semua
orang
itu
dari
depanmu
tetapi
mereka
akan
menjadi
seperti
duri
dalam
daging
dan
tuhan-tuhan
mereka
akan
menjadi
jerat
bagimu
<1571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<559> ytrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<1644> srga
drive out 20, cast out 8 [v; 47]
<853> Mtwa
not translated [untranslated particle; 22]
<6440> Mkynpm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<1961> wyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<0> Mkl
[; 0]
<6654> Mydul
side 29, beside 3 [n m; 33]
<430> Mhyhlaw
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<1961> wyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<0> Mkl
[; 0]
<4170> sqwml
snare 20, gin 3 [n m; 27]