KJV : And the children <01121> of the Kenite <07017>, Moses <04872>' father in law <02859> (8802), went up <05927> (8804) out of the city <05892> of palm trees <08558> (8677) <05899> with the children <01121> of Judah <03063> into the wilderness <04057> of Judah <03063>, which [lieth] in the south <05045> of Arad <06166>; and they went <03212> (8799) and dwelt <03427> (8799) among <0854> the people <05971>.
NASB :
NASB# : The descendants<1121> of the Kenite<7017>, Moses'<4872> father-in-law<2860>, went<5927> up from the city<5892> of palms<8558> with the sons<1121> of Judah<3063>, to the wilderness<4057> of Judah<3063> which<834> is in the south<5045> of Arad<6166>; and they went<1980> and lived<3427> with the people<5971>.
NASB :
NASB# : The descendants<1121> of the Kenite<7017>, Moses'<4872> father-in-law<2860>, went<5927> up from the city<5892> of palms<8558> with the sons<1121> of Judah<3063>, to the wilderness<4057> of Judah<3063> which<834> is in the south<5045> of Arad<6166>; and they went<1980> and lived<3427> with the people<5971>.
Maka
bani
Keni
iaitu
keturunan
ayah
mertua
Musa
keluar
bersama-sama
bani
Yehuda
meninggalkan
kota
pokok
kurma
menuju
ke
Gurun
Yehuda
di
Tanah
Negeb
berdekatan
dengan
Arad
lalu
mereka
bermastautin
dengan
penduduk
di
situ
<1121> ynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<7017> ynyq
Kenite 13 [adj patr; 13]
<2859> Ntx
law 27, affinity 3 [v; 33]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<5927> wle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<5892> ryem
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<8558> Myrmth
palm tree 12 [n m; 12]
<854> ta
against, with, in [prep; 24]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<4057> rbdm
wilderness 255, desert 13 [n m; 271]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5045> bgnb
south 89, southward 16 [n m; 112]
<6166> dre
Arad 5 [; 5]
<1980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<3427> bsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<854> ta
against, with, in [prep; 24]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]