KJV : And Adonibezek <0137> said <0559> (8799), Threescore and ten <07657> kings <04428>, having their thumbs <0931> <03027> and their great toes <07272> cut off <07112> (8794), gathered <03950> (8764) [their meat] under my table <07979>: as I have done <06213> (8804), so God <0430> hath requited <07999> (8765) me. And they brought <0935> (8686) him to Jerusalem <03389>, and there he died <04191> (8799). {their thumbs...: Heb. the thumbs of their hands and of their feet} {gathered: or, gleaned}
NASB : Adoni-bezek said, "Seventy kings with their thumbs and their big toes cut off used to gather up \i1 scraps\i0 under my table; as I have done, so God has repaid me." So they brought him to Jerusalem and he died there.
NASB# : Adoni-bezek<137> said<559>, "Seventy<7657> kings<4428> with their thumbs<931> and their big<931> toes<931><7272> cut<7112> off<7112> used to gather<3950> up <I>scraps</I> under<8478> my table<7979>; as I have done<6213>, so<3651> God<430> has repaid<7999> me." So they brought<935> him to Jerusalem<3389> and he died<4191> there<8033>.
NASB : Adoni-bezek said, "Seventy kings with their thumbs and their big toes cut off used to gather up \i1 scraps\i0 under my table; as I have done, so God has repaid me." So they brought him to Jerusalem and he died there.
NASB# : Adoni-bezek<137> said<559>, "Seventy<7657> kings<4428> with their thumbs<931> and their big<931> toes<931><7272> cut<7112> off<7112> used to gather<3950> up <I>scraps</I> under<8478> my table<7979>; as I have done<6213>, so<3651> God<430> has repaid<7999> me." So they brought<935> him to Jerusalem<3389> and he died<4191> there<8033>.
Berkatalah
Adoni-Bezek
Dahulunya
tujuh
puluh
orang
raja
yang
kudung
ibu
jari
tangan
dan
ibu
jari
kaki
mereka
memungut
sisa
makanan
di
bawah
mejaku
Allah
telah
membalas
kepadaku
sebagaimana
yang
kulakukan
dahulu
Dia
dibawa
ke
Yerusalem
dan
di
sanalah
dia
mati
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0> ynda
[; 0]
<137> qzb
Adonibezek 3 [n pr m; 3]
<7657> Myebs
seventy 58, three score and (ten, twelve, etc...) 33 [n; 91]
<4428> Myklm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<931> twnhb
thumb 9, great toe 7 [n f; 16]
<3027> Mhydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<7272> Mhylgrw
feet 216, footstool + \\01916\\ 6 [n f; 247]
<7112> Myuuqm
cut off 6, utmost 3 [v; 14]
<1961> wyh
was, come to pass, came [v; 75]
<3950> Myjqlm
gather 23, glean 12 [v; 37]
<8478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<7979> ynxls
table 70 [n m; 70]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> ytyve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<7999> Mls
pay 19, peace 11 [v; 116]
<0> yl
[; 0]
<430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<935> whaybyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<4191> tmyw
die 424, dead 130 [v; 835]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<0> P
[; 0]