Go Up ↑ << Judges 1:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Judges 1:4 >>
KJV : And Judah <03063> went up <05927> (8799); and the LORD <03068> delivered <05414> (8799) the Canaanites <03669> and the Perizzites <06522> into their hand <03027>: and they slew <05221> (8686) of them in Bezek <0966> ten <06235> thousand <0505> men <0376>.
NASB : Judah went up, and the LORD gave the Canaanites and the Perizzites into their hands, and they defeated ten thousand men at Bezek.
NASB# : Judah<3063> went<5927> up, and the LORD<3068> gave<5414> the Canaanites<3669> and the Perizzites<6522> into their hands<3027>, and they defeated<5221> ten<6235> thousand<505> men<376> at Bezek<966>.
Maka
suku
Yehuda
mara
lalu
bertempur
dan
Tuhan
menyerahkan
bani
Kanaan
dan
bani
Feris
ke
dalam
tangan
mereka
tumpaslah
puak
musuh
yang
seramai
sepuluh
ribu
orang
itu
di
Bezek
<5927> leyw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<5414> Ntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3669> ynenkh
Canaanite 67, merchant 2 [adj, n; 73]
<6522> yzrphw
Perizzite 23 [adj; 23]
<3027> Mdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<5221> Mwkyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<966> qzbb
Bezek 3 [n pr loc; 3]
<6235> trve
ten 172, fifteen + \\02568\\ 1 [n m/f; 175]
<505> Mypla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]