Back to #834
Go Up ↑ << Joshua 23:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Joshua 23:10 >>
KJV : One <0259> man <0376> of you shall chase <07291> (8799) a thousand <0505>: for the LORD <03068> your God <0430>, he [it is] that fighteth <03898> (8737) for you, as he hath promised <01696> (8765) you.
NASB : "One of your men puts to flight a thousand, for the LORD your God is He who fights for you, just as He promised you.
NASB# : "One<259> of your men<376> puts<7291> to flight<7291> a thousand<505>, for the LORD<3068> your God<430> is He who fights<3898> for you, just<3512> as He promised<1696> you.
Seorang
sahaja
daripada
antaramu
dapat
mengejar
seribu
orang
kerana
Tuhan
Allahmu
Dialah
yang
berperang
bagimu
seperti
yang
dijanjikan-Nya
kepadamu
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<4480> Mkm
among, with, from [prep, conj; 25]
<7291> Pdry
pursue 74, persecute 20 [v; 143]
<505> Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Mkyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<3898> Mxlnh
fight 149, to war 10 [v; 177]
<0> Mkl
[; 0]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0> Mkl
[; 0]