Back to #5321
Go Up ↑ << Joshua 21:32 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Joshua 21:32 >>
KJV : And out of the tribe <04294> of Naphtali <05321>, Kedesh <06943> in Galilee <01551> with her suburbs <04054>, [to be] a city <05892> of refuge <04733> for the slayer <07523> (8802); and Hammothdor <02576> with her suburbs <04054>, and Kartan <07178> with her suburbs <04054>; three <07969> cities <05892>.
NASB : From the tribe of Naphtali, \i1 they gave\i0 Kedesh in Galilee, the city of refuge for the manslayer, with its pasture lands and Hammoth-dor with its pasture lands and Kartan with its pasture lands; three cities.
NASB# : From the tribe<4294> of Naphtali<5321>, <I>they gave</I> Kedesh<6943> in Galilee<1551>, the city<5892> of refuge<4733> for the manslayer<7523>, with its pasture<4054> lands<4054> and Hammoth-dor<2576> with its pasture<4054> lands<4054> and Kartan<7178> with its pasture<4054> lands<4054>; three<7969> cities<5892>.
Daripada
suku
Naftali
diberikan
Kedesh
di
Galilea
iaitu
kota
perlindungan
bagi
pembunuh
Hamot-Dor
dan
Kartan
Semuanya
berserta
padang-padang
ragut
tiga
kota
<4294> hjmmw
tribe 182, rod 52 [n m; 251]
<5321> yltpn
Naphtali 50 [; 50]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5892> rye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<4733> jlqm
refuge 20 [n m; 20]
<7523> xurh
slayer 16, murderer 14 [v; 47]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6943> sdq
Kedesh 11, Kedeshnaphtali 1 [n pr loc; 12]
<1551> lylgb
Galilee 6 [n pr loc; 6]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<4054> hsrgm
suburbs 110, cast out 1 [n m; 111]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<0> tmx
[; 0]
<2576> rad
Hammothdor 1 [n pr loc; 1]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<4054> hsrgm
suburbs 110, cast out 1 [n m; 111]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<7178> Ntrq
Kartan 1 [n pr loc; 1]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<4054> hsrgm
suburbs 110, cast out 1 [n m; 111]
<5892> Myre
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<7969> sls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]