Go Up ↑ << Joshua 21:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Joshua 21:11 >>
KJV : And they gave <05414> (8799) them the city <07151> of Arba <0704> (8677) <07153> the father <01> of Anak <06061>, which [city is] Hebron <02275>, in the hill <02022> [country] of Judah <03063>, with the suburbs <04054> thereof round about <05439> it. {the city...: or, Kirjatharba}
NASB : Thus they gave them Kiriath-arba, \i1 Arba being\i0 the father of Anak (that is, Hebron), in the hill country of Judah, with its surrounding pasture lands.
NASB# : Thus they gave<5414> them Kiriath-arba<7153>, <I>Arba being</I> the father<1> of Anak<6061> (that is, Hebron<2275>), in the hill<2022> country<2022> of Judah<3063>, with its surrounding<5439> pasture<4054> lands<4054>.
Kepada
mereka
diberikan
Kiryat-Arba
Arba
ialah
bapa
Enak
iaitu
Hebron
di
pergunungan
Yehuda
berserta
padang
ragut
di
sekelilingnya
<5414> wntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<1992> Mhl
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0> tyrq
[; 0]
<7153> ebra
Kirjatharba 6, city of Arba 1 [n pr loc; 9]
<1> yba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<6061> qwneh
Anak 9 [n pr m; 9]
<1931> ayh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<2275> Nwrbx
Hebron 71 [n pr loc, n pr m; 71]
<2022> rhb
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<854> taw
against, with, in [prep; 24]
<4054> hsrgm
suburbs 110, cast out 1 [n m; 111]
<5439> hytbybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]