KJV : And she made haste <04116> (8762), and let down <03381> (8686) her pitcher <03537> from her [shoulder], and said <0559> (8799), Drink <08354> (8798), and I will give <08248> (0) thy camels <01581> drink <08248> (8686) also: so I drank <08354> (8799), and she made <08248> (0) the camels <01581> drink <08248> (8689) also.
NASB :
NASB# : "She quickly<4116> lowered<3381> her jar<3537> from her <I>shoulder,</I> and said<559>, 'Drink<8354>, and I will water<8248> your camels<1581> also<1571>'; so I drank<8354>, and she watered<8248> the camels<1581> also<1571>.
NASB :
NASB# : "She quickly<4116> lowered<3381> her jar<3537> from her <I>shoulder,</I> and said<559>, 'Drink<8354>, and I will water<8248> your camels<1581> also<1571>'; so I drank<8354>, and she watered<8248> the camels<1581> also<1571>.
Segera
dia
menurunkan
buyungnya
dari
atas
bahunya
dan
berkata
Minumlah
Unta-unta
tuan
pun
akan
kuberi
minum
Kemudian
minumlah
aku
dan
unta-unta
itu
pun
diberinya
minum
<4116> rhmtw
haste 42, swift 3 [v; 64]
<3381> drwtw
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<3537> hdk
pitcher 14, barrel 4 [n f; 18]
<5921> hylem
upon, in, on [; 48]
<559> rmatw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<8354> hts
drink 208, drinkers 1 [v; 217]
<1571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<1581> Kylmg
camel 54 [n m/f; 54]
<8248> hqsa
drink 43, water 17 [v; 74]
<8354> tsaw
drink 208, drinkers 1 [v; 217]
<1571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<1581> Mylmgh
camel 54 [n m/f; 54]
<8248> htqsh
drink 43, water 17 [v; 74]