KJV : And when he that doth flee <05127> (8804) unto one <0259> of those cities <05892> shall stand <05975> (8804) at the entering <06607> of the gate <08179> of the city <05892>, and shall declare <01696> (8765) his cause <01697> in the ears <0241> of the elders <02205> of that city <05892>, they shall take <0622> (8804) him into the city <05892> unto them, and give <05414> (8804) him a place <04725>, that he may dwell <03427> (8804) among them.
NASB :
NASB# : 'He shall flee<5127> to one<259> of these<428> cities<5892>, and shall stand<5975> at the entrance<6607> of the gate<8179> of the city<5892> and state<1696> his case<1697> in the hearing<241> of the elders<2205> of that city<5892>; and they shall take<622> him into the city<5892> to them and give<5414> him a place<4725>, so that he may dwell<3427> among<5973> them.
NASB :
NASB# : 'He shall flee<5127> to one<259> of these<428> cities<5892>, and shall stand<5975> at the entrance<6607> of the gate<8179> of the city<5892> and state<1696> his case<1697> in the hearing<241> of the elders<2205> of that city<5892>; and they shall take<622> him into the city<5892> to them and give<5414> him a place<4725>, so that he may dwell<3427> among<5973> them.
Hendaklah
orang
itu
melarikan
diri
ke
salah
sebuah
daripada
kota-kota
itu
lalu
berdiri
di
depan
pintu
gerbang
kota
dan
memaparkan
perkaranya
kepada
para
tua-tua
kota
itu
Kemudian
mereka
harus
membawanya
masuk
ke
dalam
kota
dan
memberinya
tempat
supaya
dia
dapat
tinggal
bersama-sama
mereka
<5127> onw
flee 142, flee away 12 [v; 161]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<259> txa
one 687, first 36 [adj; 952]
<5892> Myrehm
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<428> hlah
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<5975> dmew
stood 171, stand 137 [v; 521]
<6607> xtp
door 126, entering 10 [n m; 163]
<8179> res
gate 364, city 3 [n m; 371]
<5892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<1696> rbdw
speak 840, say 118 [v; 1143]
<241> ynzab
ear(s) 163, audience 7 [n f; 187]
<2205> ynqz
elders 115, old 23 [adj; 178]
<5892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<1931> ayhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1697> wyrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<622> wpoaw
together 51, gather 86 [v; 200]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<5892> hryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<413> Mhyla
unto, with, against [prep; 38]
<5414> wntnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0> wl
[; 0]
<4725> Mwqm
place 391, home 3 [n m; 402]
<3427> bsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<5973> Mme
with, unto, by [prep; 26]