KJV : Behold, I stand <05324> (8737) by the well <05869> of water <04325>; and it shall come to pass, that when the virgin <05959> cometh forth <03318> (8802) to draw <07579> (8800) [water], and I say <0559> (8804) to her, Give me <08248> (0), I pray thee, a little <04592> water <04325> of thy pitcher <03537> to drink <08248> (8685);
NASB : behold, I am standing by the spring, and may it be that the maiden who comes out to draw, and to whom I say, "Please let me drink a little water from your jar";
NASB# : behold<2009>, I am standing<5324> by the spring<5871>, and may it be that the maiden<5959> who comes<3318> out to draw<7579>, and to whom I say<559>, "Please<4994> let me drink<8248> a little<4592> water<4325> from your jar<3537>";
NASB : behold, I am standing by the spring, and may it be that the maiden who comes out to draw, and to whom I say, "Please let me drink a little water from your jar";
NASB# : behold<2009>, I am standing<5324> by the spring<5871>, and may it be that the maiden<5959> who comes<3318> out to draw<7579>, and to whom I say<559>, "Please<4994> let me drink<8248> a little<4592> water<4325> from your jar<3537>";
Lihatlah
aku
berdiri
dekat
mata
air
ini
Kalau
ada
seorang
gadis
keluar
untuk
menimba
air
aku
akan
berkata
kepadanya
Tolong
beri
aku
minum
dari
buyungmu
itu
sedikit
sahaja
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<595> ykna
I, which, me [pers pron; 3]
<5324> bun
stand 34, set 12 [v; 75]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<5869> Nye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<4325> Mymh
water 571, piss 2 [n m; 582]
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<5959> hmleh
virgin 4, maid 2 [n f; 7]
<3318> tauyh
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<7579> basl
draw 15, drawer 4 [v; 19]
<559> ytrmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> hyla
unto, with, against [prep; 38]
<8248> ynyqsh
drink 43, water 17 [v; 74]
<4994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<4592> jem
little 49, few 23 [subst; 102]
<4325> Mym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<3537> Kdkm
pitcher 14, barrel 4 [n f; 18]