Back to #8121
Go Up ↑ << Joshua 19:27 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Joshua 19:27 >>
KJV : And turneth <07725> (8804) toward the sunrising <04217> <08121> to Bethdagon <01016>, and reacheth <06293> (8804) to Zebulun <02074>, and to the valley <01516> of Jiphthahel <03317> toward the north side <06828> of Bethemek <01025>, and Neiel <05272>, and goeth out <03318> (8804) to Cabul <03521> on the left hand <08040>,
NASB : It turned toward the east to Beth-dagon and reached to Zebulun, and to the valley of Iphtahel northward to Beth-emek and Neiel; then it proceeded on north to Cabul,
NASB# : It turned<7725> toward the east<4217><8121> to Beth-dagon<1016> and reached<6293> to Zebulun<2074>, and to the valley<1516> of Iphtahel<3317> northward<6828> to Beth-emek<1025> and Neiel<5272>; then it proceeded<3318> on north<8040> to Cabul<3521>,
kemudian
menghala
ke
arah
matahari
terbit
ke
Bet-Dagon
Setelah
itu
sempadan
menyentuhi
Zebulon
dan
Lembah
Yiftah-El
menuju
utara
ke
Bet-Emek
serta
Nehiel
dan
keluar
di
Kabul
di
sebelah
utara
<7725> bsw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<4217> xrzm
east 30, eastward 20 [n m; 74]
<8121> smsh
sun 119, sunrising + \\04217\\ 9 [n f/m; 134]
<0> tyb
[; 0]
<1016> Ngd
Bethdagon 2 [n pr loc; 2]
<6293> egpw
fall 12, meet 11 [v; 46]
<2074> Nwlbzb
Zebulun 45 [n pr m, n pr loc; 45]
<1516> ygbw
valley 60 [n m/f; 60]
<0> xtpy
[; 0]
<3317> la
Jiphthahel 2 [n pr loc; 2]
<6828> hnwpu
north 116, northward 24 [n f; 153]
<0> tyb
[; 0]
<1025> qmeh
Bethemek 1 [n pr loc; 1]
<5272> layenw
Neiel 1 [n pr loc; 1]
<3318> auyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3521> lwbk
Cabul 2 [n pr loc; 2]
<8040> lamvm
left 36, left hand 17 [n m; 54]