Go Up ↑ << Joshua 19:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Joshua 19:8 >>
KJV : And all the villages <02691> that [were] round about <05439> these cities <05892> to Baalathbeer <01192>, Ramath <07414> of the south <05045>. This [is] the inheritance <05159> of the tribe <04294> of the children <01121> of Simeon <08095> according to their families <04940>.
NASB : and all the villages which \i1 were\i0 around these cities as far as Baalath-beer, Ramah of the Negev. This \i1 was\i0 the inheritance of the tribe of the sons of Simeon according to their families.
NASB# : and all<3605> the villages<2691> which<834> <I>were</I> around<5439> these<428> cities<5892> as far<5704> as Baalath-beer<1192>, Ramah<7437> of the Negev<7437>. This<2088> <I>was</I> the inheritance<5159> of the tribe<4294> of the sons<1121> of Simeon<8095> according to their families<4940>.
juga
seluruh
desa
di
sekeliling
kota-kota
itu
sampai
ke
Baalat-Beer
iaitu
Rama
di
Tanah
Negeb
Itulah
harta
pusaka
suku
bani
Simeon
menurut
kaum-kaum
mereka
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2691> Myruxh
court 141, villages 47 [n m; 189]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5439> twbybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]
<5892> Myreh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<428> hlah
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<0> tleb
[; 0]
<1192> rab
Baalathbeer 1 [n pr loc; 1]
<7414> tmar
Ramah 37 [n pr loc; 37]
<5045> bgn
south 89, southward 16 [n m; 112]
<2063> taz
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<5159> tlxn
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]
<4294> hjm
tribe 182, rod 52 [n m; 251]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<8095> Nwems
Simeon 43, Shimeon 1 [n pr m; 44]
<4940> Mtxpsml
families 290, kindred 9 [n f; 301]