KJV : And the men <0582> went <03212> (8799) and passed through <05674> (8799) the land <0776>, and described <03789> (8799) it by cities <05892> into seven <07651> parts <02506> in a book <05612>, and came <0935> (8799) [again] to Joshua <03091> to the host <04264> at Shiloh <07887>.
NASB : So the men went and passed through the land, and described it by cities in seven divisions in a book; and they came to Joshua to the camp at Shiloh.
NASB# : So the men<376> went<1980> and passed<5674> through the land<776>, and described<3789> it by cities<5892> in seven<7651> divisions<2506> in a book<5612>; and they came<935> to Joshua<3091> to the camp<4264> at Shiloh<7887>.
NASB : So the men went and passed through the land, and described it by cities in seven divisions in a book; and they came to Joshua to the camp at Shiloh.
NASB# : So the men<376> went<1980> and passed<5674> through the land<776>, and described<3789> it by cities<5892> in seven<7651> divisions<2506> in a book<5612>; and they came<935> to Joshua<3091> to the camp<4264> at Shiloh<7887>.
Maka
pergilah
mereka
yang
terpilih
itu
menjelajahi
negeri
itu
dan
mencatat
keadaan
kota
demi
kota
di
tujuh
bahagian
dalam
sebuah
kitab
Setelah
itu
mereka
kembali
kepada
Yosua
di
perkhemahan
di
Silo
<1980> wklyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<582> Mysnah
man 520, certain 10 [n m; 564]
<5674> wrbeyw
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<3789> hwbtkyw
write 210, describe 7 [v; 223]
<5892> Myrel
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<7651> hebsl
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<2506> Myqlx
portion 40, part 22 [n m; 66]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<5612> rpo
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]
<935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4264> hnxmh
camp 136, host 61 [n m; 216]
<7887> hls
Shiloh 32 [n pr loc; 32]