KJV : And Joshua <03091> spake <0559> (8799) unto the house <01004> of Joseph <03130>, [even] to Ephraim <0669> and to Manasseh <04519>, saying <0559> (8800), Thou [art] a great <07227> people <05971>, and hast great <01419> power <03581>: thou shalt not have one <0259> lot <01486> [only]:
NASB : Joshua spoke to the house of Joseph, to Ephraim and Manasseh, saying, "You are a numerous people and have great power; you shall not have one lot \i1 only,\i0
NASB# : Joshua<3091> spoke<559> to the house<1004> of Joseph<3130>, to Ephraim<669> and Manasseh<4519>, saying<559>, "You are a numerous<7227> people<5971> and have great<1419> power<3581>; you shall not have<1961> one<259> lot<1486> <I>only,</I>
NASB : Joshua spoke to the house of Joseph, to Ephraim and Manasseh, saying, "You are a numerous people and have great power; you shall not have one lot \i1 only,\i0
NASB# : Joshua<3091> spoke<559> to the house<1004> of Joseph<3130>, to Ephraim<669> and Manasseh<4519>, saying<559>, "You are a numerous<7227> people<5971> and have great<1419> power<3581>; you shall not have<1961> one<259> lot<1486> <I>only,</I>
Maka
kata
Yosua
kepada
keturunan
kaum
Yusuf
iaitu
kepada
suku
Efraim
dan
suku
Manasye
Kamu
memang
kaum
yang
besar
dan
mempunyai
kekuatan
yang
besar
pula
Kamu
tentu
tidak
akan
mendapat
satu
peruntukan
sahaja
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3130> Powy
Joseph 213 [n pr m; 213]
<669> Myrpal
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]
<4519> hsnmlw
Manasseh 145, Manassites 1 [n pr m; 146]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<5971> Me
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<7227> br
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<3581> xkw
strength 58, power 47 [n m; 126]
<1419> lwdg
great 397, high 22 [; 529]
<0> Kl
[; 0]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<0> Kl
[; 0]
<1486> lrwg
lot 77 [n m; 77]
<259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]