Back to #3808
Go Up ↑ << Joshua 17:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Joshua 17:12 >>
KJV : Yet the children <01121> of Manasseh <04519> could <03201> (8804) not drive out <03423> (8687) [the inhabitants of] those cities <05892>; but the Canaanites <03669> would <02974> (8686) dwell <03427> (8800) in that land <0776>.
NASB : But the sons of Manasseh could not take possession of these cities, because the Canaanites persisted in living in that land.
NASB# : But the sons<1121> of Manasseh<4519> could<3201> not take<3423> possession<3423> of these<428> cities<5892>, because the Canaanites<3669> persisted<2974> in living<3427> in that land<776>.
Meskipun
demikian
bani
Manasye
tidak
menakluki
kota-kota
itu
sepenuhnya
kerana
mereka
tidak
dapat
mengusir
penduduk
kota-kota
lantaran
bani
Kanaan
berkeras
untuk
tetap
tinggal
di
negeri
itu
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<3201> wlky
could 46, able 43 [v; 195]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<4519> hsnm
Manasseh 145, Manassites 1 [n pr m; 146]
<3423> syrwhl
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5892> Myreh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<428> hlah
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<2974> lawyw
content 7, please 4 [v; 19]
<3669> ynenkh
Canaanite 67, merchant 2 [adj, n; 73]
<3427> tbsl
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<2063> tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]