Back to #413
Go Up ↑ << Joshua 16:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Joshua 16:3 >>
KJV : And goeth down <03381> (8804) westward <03220> to the coast <01366> of Japhleti <03311>, unto the coast <01366> of Bethhoron <01032> the nether <08481>, and to Gezer <01507>: and the goings out <08444> thereof are at the sea <03220>.
NASB : It went down westward to the territory of the Japhletites, as far as the territory of lower Beth-horon even to Gezer, and it ended at the sea.
NASB# : It went<3381> down<3381> westward<3220> to the territory<1366> of the Japhletites<3311>, as far<5704> as the territory<1366> of lower<8481> Beth-horon<1032> even to Gezer<1507>, and it ended<1961><8444> at the sea<3220>.
kemudian
turun
ke
sebelah
barat
ke
daerah
orang
Yaflet
sampai
ke
daerah
Bet-Horon
Hilir
dan
dari
sana
terus
ke
Gezer
hingga
berakhir
di
laut
<3381> dryw
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<3220> hmy
sea 321, west 47 [n m; 396]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1366> lwbg
border 158, coast 69 [n m; 241]
<3311> yjlpyh
Japhleti 1 [adj; 1]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<1366> lwbg
border 158, coast 69 [n m; 241]
<0> tyb
[; 0]
<1032> Nrwx
Bethhoron 14 [n pr loc; 14]
<8481> Nwtxt
nether 5, lower 5 [adj; 13]
<5704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<1507> rzg
Gezer 13, Gazer 2 [n pr loc; 15]
<1961> wyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<8444> *wytaut {wtaut}
goings out 11, outgoings 7 [n f; 23]
<3220> hmy
sea 321, west 47 [n m; 396]