Back to #3318
Go Up ↑ << Joshua 15:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Joshua 15:11 >>
KJV : And the border <01366> went out <03318> (8804) unto the side <03802> of Ekron <06138> northward <06828>: and the border <01366> was drawn <08388> (8804) to Shicron <07942>, and passed along <05674> (8804) to mount <02022> Baalah <01173>, and went out <03318> (8804) unto Jabneel <02995>; and the goings out <08444> of the border <01366> were at the sea <03220>.
NASB : The border proceeded to the side of Ekron northward. Then the border curved to Shikkeron and continued to Mount Baalah and proceeded to Jabneel, and the border ended at the sea.
NASB# : The border<1366> proceeded<3318> to the side<3802> of Ekron<6138> northward<6828>. Then the border<1366> curved<8388> to Shikkeron<7942> and continued<5674> to Mount<2022> Baalah<1173> and proceeded<3318> to Jabneel<2995>, and the border<1366> ended<1961><8444> at the sea<3220>.
lalu
keluar
ke
lereng
Ekron
di
sebelah
utara
membelok
ke
Sikron
terus
ke
Gunung
Baala
lalu
keluar
di
Yabneel
dan
berakhir
di
laut
<3318> auyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<1366> lwbgh
border 158, coast 69 [n m; 241]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3802> Ptk
side 34, shoulders 22 [n f; 67]
<6138> Nwrqe
Ekron 22 [n pr loc; 22]
<6828> hnwpu
north 116, northward 24 [n f; 153]
<8388> ratw
draw 5, mark out 2 [v; 7]
<1366> lwbgh
border 158, coast 69 [n m; 241]
<7942> hnwrks
Shicron 1 [n pr loc; 1]
<5674> rbew
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<2022> rh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<1173> hlebh
Baalah 5 [n pr loc; 5]
<3318> auyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<2995> lanby
Jabneel 2 [n pr loc; 2]
<1961> wyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<8444> twaut
goings out 11, outgoings 7 [n f; 23]
<1366> lwbgh
border 158, coast 69 [n m; 241]
<3220> hmy
sea 321, west 47 [n m; 396]