KJV : And the border <01366> went up <05927> (8804) toward Debir <01688> from the valley <06010> of Achor <05911>, and so northward <06828>, looking <06437> (8802) toward Gilgal <01537>, that [is] before <05227> the going up <04608> to Adummim <0131>, which [is] on the south side <05045> of the river <05158>: and the border <01366> passed <05674> (8804) toward the waters <04325> of Enshemesh <05885>, and the goings out <08444> thereof were at Enrogel <05883>:
NASB : The border went up to Debir from the valley of Achor, and turned northward toward Gilgal which is opposite the ascent of Adummim, which is on the south of the valley; and the border continued to the waters of En-shemesh and it ended at En-rogel.
NASB# : The border<1366> went<5927> up to Debir<1688> from the valley<6010> of Achor<5911>, and turned<6437> northward<6828> toward<413> Gilgal<1537> which<834> is opposite<5227> the ascent<4608> of Adummim<131>, which<834> is on the south<5045> of the valley<5158>; and the border<1366> continued<5674> to the waters<4325> of En-shemesh<5885> and it ended<1961><8444> at En-rogel<5883>.
NASB : The border went up to Debir from the valley of Achor, and turned northward toward Gilgal which is opposite the ascent of Adummim, which is on the south of the valley; and the border continued to the waters of En-shemesh and it ended at En-rogel.
NASB# : The border<1366> went<5927> up to Debir<1688> from the valley<6010> of Achor<5911>, and turned<6437> northward<6828> toward<413> Gilgal<1537> which<834> is opposite<5227> the ascent<4608> of Adummim<131>, which<834> is on the south<5045> of the valley<5158>; and the border<1366> continued<5674> to the waters<4325> of En-shemesh<5885> and it ended<1961><8444> at En-rogel<5883>.
Kemudian
sempadan
itu
naik
dari
Lembah
Akhor
ke
Debir
terus
ke
sebelah
utara
menghala
ke
Gilgal
berhadapan
dengan
tanjakan
Adumim
di
sebelah
selatan
lembah
dan
dari
situ
berlanjutan
ke
mata
air
En-Semes
lalu
berakhir
di
En-Rogel
<5927> hlew
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<1366> lwbgh
border 158, coast 69 [n m; 241]
<1688> hrbd
Debir 14 [; 14]
<6010> qmem
valley 63, vale 4 [n m; 69]
<5911> rwke
Achor 5 [n m; 5]
<6828> hnwpuw
north 116, northward 24 [n f; 153]
<6437> hnp
turn 53, look 42 [v; 135]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1537> lglgh
Gilgal 41 [n pr loc; 41]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5227> xkn
against 10, before 9 [subst, adv, prep; 23]
<4608> hleml
up 11, ascent 2 [n m; 18]
<131> Mymda
Adummim 2 [n pr loc; 2]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5045> bgnm
south 89, southward 16 [n m; 112]
<5158> lxnl
river 56, brook 46 [n m; 141]
<5674> rbew
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<1366> lwbgh
border 158, coast 69 [n m; 241]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4325> ym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<0> Nye
[; 0]
<5885> sms
Enshemesh 2 [n pr loc; 2]
<1961> wyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<8444> wytaut
goings out 11, outgoings 7 [n f; 23]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<0> Nye
[; 0]
<5883> lgr
Enrogel 4 [n pr loc; 4]