KJV : And it went out <03318> (8804) to the south side <05045> to Maalehacrabbim <04610>, and passed <05674> (8804) along to Zin <06790>, and ascended up <05927> (8804) on the south side <05045> unto Kadeshbarnea <06947>, and passed <05674> (8804) along to Hezron <02696>, and went up <05927> (8804) to Adar <0146>, and fetched a compass <05437> (8738) to Karkaa <07173>: {Maalehacrebbim: or, the going up to Acrabbim}
NASB : Then it proceeded southward to the ascent of Akrabbim and continued to Zin, then went up by the south of Kadesh-barnea and continued to Hezron, and went up to Addar and turned about to Karka.
NASB# : Then it proceeded<3318> southward<5045> to the ascent<4610> of Akrabbim<4610> and continued<5674> to Zin<6790>, then went<5927> up by the south<5045> of Kadesh-barnea<6947> and continued<5674> to Hezron<2696>, and went<5927> up to Addar<146> and turned<5437> about<5437> to Karka<7173>.
NASB : Then it proceeded southward to the ascent of Akrabbim and continued to Zin, then went up by the south of Kadesh-barnea and continued to Hezron, and went up to Addar and turned about to Karka.
NASB# : Then it proceeded<3318> southward<5045> to the ascent<4610> of Akrabbim<4610> and continued<5674> to Zin<6790>, then went<5927> up by the south<5045> of Kadesh-barnea<6947> and continued<5674> to Hezron<2696>, and went<5927> up to Addar<146> and turned<5437> about<5437> to Karka<7173>.
keluar
ke
sebelah
selatan
Tanjakan
Akrabim
terus
ke
Zin
kemudian
naik
ke
sebelah
selatan
Kadesh-Barnea
dan
terus
ke
Hezron
Dari
situ
sempadan
naik
ke
Adar
dan
membelok
ke
Karka
<3318> auyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<5045> bgnm
south 89, southward 16 [n m; 112]
<0> hleml
[; 0]
<4610> Mybrqe
Akrabbim 2, Maalehacrabbim 1 [n pr loc; 3]
<5674> rbew
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<6790> hnu
Zin 10 [n pr loc; 10]
<5927> hlew
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<5045> bgnm
south 89, southward 16 [n m; 112]
<0> sdql
[; 0]
<6947> enrb
Kadeshbarnea 10 [n pr loc; 10]
<5674> rbew
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<2696> Nwrux
Hezron 18 [; 18]
<5927> hlew
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<146> hrda
Adar 1, Addar 1 [n pr m; 2]
<5437> bonw
(stood, turned, etc...) about 54, compass 41 [v; 154]
<7173> heqrqh
Karkaa 1 [n pr loc; 1]