Back to #1115
Go Up ↑ << Joshua 11:19 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Joshua 11:19 >>
KJV : There was not a city <05892> that made peace <07999> (8689) with the children <01121> of Israel <03478>, save the Hivites <02340> the inhabitants <03427> (8802) of Gibeon <01391>: all [other] they took <03947> (8804) in battle <04421>.
NASB : There was not a city which made peace with the sons of Israel except the Hivites living in Gibeon; they took them all in battle.
NASB# : There was not a city<5892> which<834> made<7999> peace<7999> with the sons<1121> of Israel<3478> except<1115> the Hivites<2340> living<3427> in Gibeon<1391>; they took<3947> them all<3605> in battle<4421>.
Tidak
ada
satu
kota
pun
yang
mengadakan
perjanjian
damai
dengan
orang
Israel
selain
bani
Hewi
yang
tinggal
di
Gibeon
Semua
kota
itu
ditawan
mereka
dalam
peperangan
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<1961> htyh
was, come to pass, came [v; 75]
<5892> rye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7999> hmylsh
pay 19, peace 11 [v; 116]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<1115> ytlb
but, except, save [subst, adv, conj, with prep; 30]
<2340> ywxh
Hivite 25 [n patr m; 25]
<3427> ybsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<1391> Nwebg
Gibeon 37 [n pr loc; 37]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lkh
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3947> wxql
take 747, receive 61 [v; 965]
<4421> hmxlmb
war 158, battle 151 [n f; 319]