Back to #3091
Go Up ↑ << Joshua 11:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Joshua 11:9 >>
KJV : And Joshua <03091> did <06213> (8799) unto them as the LORD <03068> bade <0559> (8804) him: he houghed <06131> (8765) their horses <05483>, and burnt <08313> (8804) their chariots <04818> with fire <0784>.
NASB : Joshua did to them as the LORD had told him; he hamstrung their horses and burned their chariots with fire.
NASB# : Joshua<3091> did<6213> to them as the LORD<3068> had told<559> him; he hamstrung<6136> their horses<5483> and burned<8313> their chariots<4818> with fire<784>.
Yosua
memperlakukan
mereka
seperti
yang
difirmankan
Tuhan
kepadanya
Dipotongnya
urat
keting
kuda-kuda
mereka
dan
membakar
habis
segala
rata
mereka
<6213> veyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0> Mhl
[; 0]
<3091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0> wl
[; 0]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5483> Mhyowo
horse 133, crane 2 [n m (exten); 140]
<6131> rqe
hough 4, pluck up 1 [v; 7]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<4818> Mhytbkrm
chariot 44 [n f; 44]
<8313> Prv
burn 112, burn up 2 [v; 117]
<784> sab
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<0> o
[; 0]