Back to #4325
Go Up ↑ << Joshua 11:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Joshua 11:7 >>
KJV : So Joshua <03091> came <0935> (8799), and all the people <05971> of war <04421> with him, against them by the waters <04325> of Merom <04792> suddenly <06597>; and they fell upon <05307> (8799) them.
NASB : So Joshua and all the people of war with him came upon them suddenly by the waters of Merom, and attacked them.
NASB# : So Joshua<3091> and all<3605> the people<5971> of war<4421> with him came<935> upon them suddenly<6597> by the waters<4325> of Merom<4792>, and attacked<5307> them.
Lalu
Yosua
berserta
seluruh
pasukan
perang
menyerbu
mereka
dengan
tiba-tiba
berdekatan
mata
air
Merom
dan
menyerang
mereka
<935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<3091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5971> Me
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<4421> hmxlmh
war 158, battle 151 [n f; 319]
<5973> wme
with, unto, by [prep; 26]
<5921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<4325> ym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<4792> Mwrm
Merom 2 [n pr loc; 2]
<6597> Matp
suddenly 22, sudden 2 [adv, subst; 25]
<5307> wlpyw
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<0> Mhb
[; 0]