KJV : So Joshua <03091> smote <05221> (8686) all the country <0776> of the hills <02022>, and of the south <05045>, and of the vale <08219>, and of the springs <0794>, and all their kings <04428>: he left <07604> (8689) none remaining <08300>, but utterly destroyed <02763> (8689) all that breathed <05397>, as the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478> commanded <06680> (8765).
NASB : Thus Joshua struck all the land, the hill country and the Negev and the lowland and the slopes and all their kings. He left no survivor, but he utterly destroyed all who breathed, just as the LORD, the God of Israel, had commanded.
NASB# : Thus Joshua<3091> struck<5221> all<3605> the land<776>, the hill<2022> country<2022> and the Negev<5045> and the lowland<8219> and the slopes<794> and all<3605> their kings<4428>. He left<7604> no<3808> survivor<8300>, but he utterly<2763> destroyed<2763> all<3605> who<5397> breathed<5397>, just<3512> as the LORD<3068>, the God<430> of Israel<3478>, had commanded<6680>.
NASB : Thus Joshua struck all the land, the hill country and the Negev and the lowland and the slopes and all their kings. He left no survivor, but he utterly destroyed all who breathed, just as the LORD, the God of Israel, had commanded.
NASB# : Thus Joshua<3091> struck<5221> all<3605> the land<776>, the hill<2022> country<2022> and the Negev<5045> and the lowland<8219> and the slopes<794> and all<3605> their kings<4428>. He left<7604> no<3808> survivor<8300>, but he utterly<2763> destroyed<2763> all<3605> who<5397> breathed<5397>, just<3512> as the LORD<3068>, the God<430> of Israel<3478>, had commanded<6680>.
Demikianlah
Yosua
mengalahkan
seluruh
negeri
itu
pergunungan
Tanah
Negeb
dataran
rendah
lereng-lereng
gunung
berserta
semua
raja
mereka
Tiada
seorang
pun
dibiarkannya
hidup
melainkan
ditumpasnya
semua
yang
bernafas
seperti
yang
diperintahkan
Tuhan
Allah
Israel
<5221> hkyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<3091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<2022> rhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<5045> bgnhw
south 89, southward 16 [n m; 112]
<8219> hlpshw
valley 8, vale 5 [n f; 20]
<794> twdsahw
springs 3, variant 3 [n f; 6]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4428> Mhyklm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<7604> ryash
leave 75, remain 46 [v; 133]
<8300> dyrv
remain 12, remaining 9 [n m; 28]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5397> hmsnh
breath 17, blast 3 [n f; 24]
<2763> Myrxh
destroy 34, utterly 10 [v; 52]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6680> hwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]