KJV : Then Horam <02036> king <04428> of Gezer <01507> came up <05927> (8804) to help <05826> (8800) Lachish <03923>; and Joshua <03091> smote <05221> (8686) him and his people <05971>, until he had left <07604> (8689) him none remaining <08300>.
NASB : Then Horam king of Gezer came up to help Lachish, and Joshua defeated him and his people until he had left him no survivor.
NASB# : Then<227> Horam<2036> king<4428> of Gezer<1507> came<5927> up to help<5826> Lachish<3923>, and Joshua<3091> defeated<5221> him and his people<5971> until<5704> he had left<7604> him no<1115> survivor<8300>.
NASB : Then Horam king of Gezer came up to help Lachish, and Joshua defeated him and his people until he had left him no survivor.
NASB# : Then<227> Horam<2036> king<4428> of Gezer<1507> came<5927> up to help<5826> Lachish<3923>, and Joshua<3091> defeated<5221> him and his people<5971> until<5704> he had left<7604> him no<1115> survivor<8300>.
Pada
waktu
itu
Horam
raja
Gezer
maju
untuk
membantu
Lakhis
tetapi
Yosua
mengalahkannya
serta
rakyatnya
tiada
seorang
pun
dibiarkannya
hidup
<227> za
beginning, even, for [adv; 22]
<5927> hle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<2036> Mrh
Horam 1 [n pr m; 1]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<1507> rzg
Gezer 13, Gazer 2 [n pr loc; 15]
<5826> rzel
help 64, helper 11 [v; 82]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3923> sykl
Lachish 24 [n pr loc; 24]
<5221> whkyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<3091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<5971> wme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<1115> ytlb
but, except, save [subst, adv, conj, with prep; 30]
<7604> ryash
leave 75, remain 46 [v; 133]
<0> wl
[; 0]
<8300> dyrv
remain 12, remaining 9 [n m; 28]