Go Up ↑ << Joshua 9:27 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Joshua 9:27 >>
KJV : And Joshua <03091> made <05414> (8799) them that day <03117> hewers <02404> (8802) of wood <06086> and drawers <07579> (8802) of water <04325> for the congregation <05712>, and for the altar <04196> of the LORD <03068>, even unto this day <03117>, in the place <04725> which he should choose <0977> (8799). {made: Heb. gave, or, delivered to be}
NASB : But Joshua made them that day hewers of wood and drawers of water for the congregation and for the altar of the LORD, to this day, in the place which He would choose.
NASB# : But Joshua<3091> made<5414> them that day<3117> hewers<2404> of wood<2404> and drawers<7579> of water<4325> for the congregation<5712> and for the altar<4196> of the LORD<3068>, to this<2088> day<3117>, in the place<4725> which<834> He would choose<977>.
Pada
hari
itu
Yosua
menjadikan
mereka
pembelah
kayu
serta
penimba
air
bagi
umat
dan
bagi
mazbah
Tuhan
di
tempat
yang
akan
dipilih-Nya
dan
hal
itu
berterusan
sampai
hari
ini
<5414> Mntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<3091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<2404> ybjx
hew 7, cut down 1 [v; 9]
<6086> Myue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<7579> ybasw
draw 15, drawer 4 [v; 19]
<4325> Mym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<5712> hdel
congregation 124, company 13 [n f; 149]
<4196> xbzmlw
altar 402 [n m; 402]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4725> Mwqmh
place 391, home 3 [n m; 402]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<977> rxby
choose 77, chosen 77 [v; 172]
<0> P
[; 0]