KJV : And the children <01121> of Israel <03478> smote <05221> (8689) them not, because the princes <05387> of the congregation <05712> had sworn <07650> (8738) unto them by the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>. And all the congregation <05712> murmured <03885> (8735) against the princes <05387>.
NASB : The sons of Israel did not strike them because the leaders of the congregation had sworn to them by the LORD the God of Israel. And the whole congregation grumbled against the leaders.
NASB# : The sons<1121> of Israel<3478> did not strike<5221> them because<3588> the leaders<5387> of the congregation<5712> had sworn<7650> to them by the LORD<3068> the God<430> of Israel<3478>. And the whole<3605> congregation<5712> grumbled<3885> against<5921> the leaders<5387>.
NASB : The sons of Israel did not strike them because the leaders of the congregation had sworn to them by the LORD the God of Israel. And the whole congregation grumbled against the leaders.
NASB# : The sons<1121> of Israel<3478> did not strike<5221> them because<3588> the leaders<5387> of the congregation<5712> had sworn<7650> to them by the LORD<3068> the God<430> of Israel<3478>. And the whole<3605> congregation<5712> grumbled<3885> against<5921> the leaders<5387>.
Orang
Israel
tidak
menyerang
orang
itu
kerana
para
pemimpin
umat
telah
bersumpah
kepada
orang
itu
demi
Tuhan
Allah
Israel
Maka
bersungut-sungutlah
seluruh
umat
itu
terhadap
para
pemimpin
mereka
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<5221> Mwkh
smite 348, slay 92 [v; 500]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<7650> websn
sware 167, charge 8 [v; 187]
<0> Mhl
[; 0]
<5387> yayvn
prince 96, captain 12 [n m; 132]
<5712> hdeh
congregation 124, company 13 [n f; 149]
<3068> hwhyb
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3885> wnlyw
lodge 33, murmur 14 [v; 87]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5712> hdeh
congregation 124, company 13 [n f; 149]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<5387> Myayvnh
prince 96, captain 12 [n m; 132]