KJV : There was not a word <01697> of all that Moses <04872> commanded <06680> (8765), which Joshua <03091> read <07121> (8804) not before all the congregation <06951> of Israel <03478>, with the women <0802>, and the little ones <02945>, and the strangers <01616> that were conversant <01980> (8802) among <07130> them. {were...: Heb. walked}
NASB : There was not a word of all that Moses had commanded which Joshua did not read before all the assembly of Israel with the women and the little ones and the strangers who were living among them.
NASB# : There was not a word<1697> of all<3605> that Moses<4872> had commanded<6680> which<834> Joshua<3091> did not read<7121> before<5048> all<3605> the assembly<6951> of Israel<3478> with the women<802> and the little<2945> ones<2945> and the strangers<1616> who were living<1980> among<7130> them.
NASB : There was not a word of all that Moses had commanded which Joshua did not read before all the assembly of Israel with the women and the little ones and the strangers who were living among them.
NASB# : There was not a word<1697> of all<3605> that Moses<4872> had commanded<6680> which<834> Joshua<3091> did not read<7121> before<5048> all<3605> the assembly<6951> of Israel<3478> with the women<802> and the little<2945> ones<2945> and the strangers<1616> who were living<1980> among<7130> them.
Daripada
segala
yang
diperintahkan
Musa
tidak
ada
sepatah
kata
pun
yang
tidak
dibaca
Yosua
di
hadapan
seluruh
jemaah
Israel
termasuk
kaum
perempuan
anak-anak
dan
para
pendatang
yang
hidup
antara
mereka
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<1697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<3605> lkm
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6680> hwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<7121> arq
call 528, cried 98 [v; 735]
<3091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<5048> dgn
before, against, in the presence [; 23]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<6951> lhq
congregation 86, assembly 17 [n m; 123]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<802> Mysnhw
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<2945> Pjhw
little ones 29, children 12 [n m; 42]
<1616> rghw
stranger 87, alien 1 [n m; 92]
<1980> Klhh
go 217, walk 156 [v; 500]
<7130> Mbrqb
among 76, midst 73 [n m; 227]
<0> P
[; 0]