KJV : And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Joshua <03091>, Stretch out <05186> (8798) the spear <03591> that [is] in thy hand <03027> toward Ai <05857>; for I will give <05414> (8799) it into thine hand <03027>. And Joshua <03091> stretched out <05186> (8799) the spear <03591> that [he had] in his hand <03027> toward the city <05892>.
NASB : Then the LORD said to Joshua, "Stretch out the javelin that is in your hand toward Ai, for I will give it into your hand." So Joshua stretched out the javelin that was in his hand toward the city.
NASB# : Then the LORD<3068> said<559> to Joshua<3091>, "Stretch<5186> out the javelin<3591> that is in your hand<3027> toward<413> Ai<5857>, for I will give<5414> it into your hand<3027>." So Joshua<3091> stretched<5186> out the javelin<3591> that was in his hand<3027> toward<413> the city<5892>.
NASB : Then the LORD said to Joshua, "Stretch out the javelin that is in your hand toward Ai, for I will give it into your hand." So Joshua stretched out the javelin that was in his hand toward the city.
NASB# : Then the LORD<3068> said<559> to Joshua<3091>, "Stretch<5186> out the javelin<3591> that is in your hand<3027> toward<413> Ai<5857>, for I will give<5414> it into your hand<3027>." So Joshua<3091> stretched<5186> out the javelin<3591> that was in his hand<3027> toward<413> the city<5892>.
Kemudian
berfirmanlah
Tuhan
kepada
Yosua
Hulurkanlah
lembing
yang
ada
di
tanganmu
itu
ke
arah
Ai
kerana
Aku
akan
menyerahkannya
ke
dalam
tanganmu
Maka
Yosua
menghulurkan
lembing
yang
ada
di
tangannya
ke
arah
kota
itu
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<5186> hjn
stretch out 60, incline 28 [v; 215]
<3591> Nwdykb
spear 5, shield 2 [n m; 9]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3027> Kdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<5857> yeh
Ai 36, Hai 2 [n pr loc; 41]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3027> Kdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<5414> hnnta
give 1078, put 191 [v; 2008]
<5186> jyw
stretch out 60, incline 28 [v; 215]
<3091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<3591> Nwdykb
spear 5, shield 2 [n m; 9]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3027> wdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<5892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]