Go Up ↑ << Joshua 8:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Joshua 8:16 >>
KJV : And all the people <05971> that [were] in Ai <05857> (8675) <05892> were called <02199> (8735) together to pursue <07291> (8800) after <0310> them: and they pursued <07291> (8799) after <0310> Joshua <03091>, and were drawn away <05423> (8735) from the city <05892>.
NASB : And all the people who were in the city were called together to pursue them, and they pursued Joshua and were drawn away from the city.
NASB# : And all<3605> the people<5971> who<834> were in the city<5892> were called<2199> together<2199> to pursue<7291> them, and they pursued<7291> Joshua<3091> and were drawn<5423> away<5423> from the city<5892>.
Maka
semua
orang
yang
ada
di
dalam
kota
Ai
itu
dikerahkan
untuk
mengejar
mereka
Semakin
mereka
mengejar
Yosua
semakin
mereka
terpancing
jauh
dari
kota
<2199> wqezyw
cry 50, cry out 11 [v; 73]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5892> *yeb {ryeb}
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<7291> Pdrl
pursue 74, persecute 20 [v; 143]
<310> Mhyrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<7291> wpdryw
pursue 74, persecute 20 [v; 143]
<310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<3091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<5423> wqtnyw
break 12, drawn away 2 [v; 27]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<5892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]