KJV : Therefore the children <01121> of Israel <03478> could <03201> (8799) not stand <06965> (8800) before <06440> their enemies <0341> (8802), [but] turned <06437> (8799) [their] backs <06203> before <06440> their enemies <0341> (8802), because they were accursed <02764>: neither will I be with you any more <03254> (8686), except <03808> ye destroy <08045> (8686) the accursed <02764> from among <07130> you.
NASB : "Therefore the sons of Israel cannot stand before their enemies; they turn \i1 their\i0 backs before their enemies, for they have become accursed. I will not be with you anymore unless you destroy the things under the ban from your midst.
NASB# : "Therefore the sons<1121> of Israel<3478> cannot<3201><3808> stand<6965> before<6440> their enemies<340>; they turn<6437> <I>their</I> backs<6203> before<6440> their enemies<340>, for they have become<1961> accursed<2764>. I will not be with you anymore<3254> unless<518><3808> you destroy<8045> the things<2764> under<2764> the ban<2764> from your midst<7130>.
NASB : "Therefore the sons of Israel cannot stand before their enemies; they turn \i1 their\i0 backs before their enemies, for they have become accursed. I will not be with you anymore unless you destroy the things under the ban from your midst.
NASB# : "Therefore the sons<1121> of Israel<3478> cannot<3201><3808> stand<6965> before<6440> their enemies<340>; they turn<6437> <I>their</I> backs<6203> before<6440> their enemies<340>, for they have become<1961> accursed<2764>. I will not be with you anymore<3254> unless<518><3808> you destroy<8045> the things<2764> under<2764> the ban<2764> from your midst<7130>.
Itulah
sebabnya
orang
Israel
tidak
dapat
bertahan
di
hadapan
musuh
mereka
Ternyata
mereka
berundur
di
hadapan
musuh
mereka
kerana
mereka
sendiri
telah
dikhususkan
untuk
ditumpas
Aku
tidak
akan
menyertai
kamu
lagi
kecuali
jika
kamu
memusnahkan
barang-barang
yang
ditakdiskan
dalam
kalanganmu
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<3201> wlky
could 46, able 43 [v; 195]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<6965> Mwql
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<341> Mhybya
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<6203> Pre
neck 17, back 7 [n m; 33]
<6437> wnpy
turn 53, look 42 [v; 135]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<341> Mhybya
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<1961> wyh
was, come to pass, came [v; 75]
<2764> Mrxl
net 9, accursed thing 9 [n m; 38]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3254> Pyowa
more 70, again 54 [v; 213]
<1961> twyhl
was, come to pass, came [v; 75]
<5973> Mkme
with, unto, by [prep; 26]
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<8045> wdymst
destroy 83, destruction 1 [v; 90]
<2764> Mrxh
net 9, accursed thing 9 [n m; 38]
<7130> Mkbrqm
among 76, midst 73 [n m; 227]