KJV : And the men <0582> of Ai <05857> smote <05221> (8686) of them about thirty <07970> and six <08337> men <0376>: for they chased <07291> (8799) them [from] before <06440> the gate <08179> [even] unto Shebarim <07671>, and smote <05221> (8686) them in the going down <04174>: wherefore the hearts <03824> of the people <05971> melted <04549> (8735), and became as water <04325>. {in...: or, in Morad}
NASB : The men of Ai struck down about thirty-six of their men, and pursued them from the gate as far as Shebarim and struck them down on the descent, so the hearts of the people melted and became as water.
NASB# : The men<376> of Ai<5857> struck<5221> down<5221> about thirty-six<7970><8337> of their men<376>, and pursued<7291> them from the gate<8179> as far<5704> as Shebarim<7671> and struck<5221> them down<5221> on the descent<4174>, so the hearts<3824> of the people<5971> melted<4549> and became<1961> as water<4325>.
NASB : The men of Ai struck down about thirty-six of their men, and pursued them from the gate as far as Shebarim and struck them down on the descent, so the hearts of the people melted and became as water.
NASB# : The men<376> of Ai<5857> struck<5221> down<5221> about thirty-six<7970><8337> of their men<376>, and pursued<7291> them from the gate<8179> as far<5704> as Shebarim<7671> and struck<5221> them down<5221> on the descent<4174>, so the hearts<3824> of the people<5971> melted<4549> and became<1961> as water<4325>.
Orang
Ai
membunuh
kira-kira
tiga
puluh
enam
orang
daripada
kalangan
mereka
lalu
mengejar
mereka
mulai
depan
pintu
gerbang
sampai
ke
Syebarim
dan
berjaya
menumpaskan
mereka
di
lereng
Lalu
tersangat
tawarlah
hati
umat
itu
<5221> wkyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<1992> Mhm
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<582> ysna
man 520, certain 10 [n m; 564]
<5857> yeh
Ai 36, Hai 2 [n pr loc; 41]
<7970> Myslsk
thirty 163, thirtieth 9 [n m; 175]
<8337> hssw
six 187, sixteen + \\06240\\ 21 [adj; 215]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<7291> Mwpdryw
pursue 74, persecute 20 [v; 143]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<8179> resh
gate 364, city 3 [n m; 371]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<7671> Myrbsh
Shebarim 1 [n pr loc; 1]
<5221> Mwkyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<4174> drwmb
going down 3, thin 1 [n m; 5]
<4549> omyw
melt 13, faint 2 [v; 21]
<3824> bbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<4325> Myml
water 571, piss 2 [n m; 582]