Back to #3068
Go Up ↑ << Joshua 6:24 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Joshua 6:24 >>
KJV : And they burnt <08313> (8804) the city <05892> with fire <0784>, and all that [was] therein: only the silver <03701>, and the gold <02091>, and the vessels <03627> of brass <05178> and of iron <01270>, they put <05414> (8804) into the treasury <0214> of the house <01004> of the LORD <03068>.
NASB : They burned the city with fire, and all that was in it. Only the silver and gold, and articles of bronze and iron, they put into the treasury of the house of the LORD.
NASB# : They burned<8313> the city<5892> with fire<784>, and all<3605> that was in it. Only<7534> the silver<3701> and gold<2091>, and articles<3627> of bronze<5178> and iron<1270>, they put<5414> into the treasury<214> of the house<1004> of the LORD<3068>.
Mereka
membakar
habis
kota
itu
dan
segala
isinya
Hanya
perak
dan
emas
serta
perkakas-perkakas
daripada
tembaga
dan
besi
mereka
simpan
di
dalam
perbendaharaan
Bait
Tuhan
<5892> ryehw
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<8313> wprv
burn 112, burn up 2 [v; 117]
<784> sab
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0> hb
[; 0]
<7535> qr
only, surely, nothing but [adv (with restrictive force); 16]
<3701> Pokh
silver 287, money 112 [n m; 403]
<2091> bhzhw
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<3627> ylkw
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<5178> tsxnh
brass 103, brasen 28 [n m; 141]
<1270> lzrbhw
iron 73, (axe) head 2 [n m; 76]
<5414> wntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<214> ruwa
treasure(s) 61, treasury 10 [n m; 79]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]