KJV : And the servant <05650> said <0559> (8799) unto him, Peradventure the woman <0802> will not be willing <014> (8799) to follow <03212> (8800) me <0310> unto this land <0776>: must I needs bring <07725> (8687) thy son <01121> again <07725> (8686) unto the land <0776> from whence thou camest <03318> (8804)?
NASB : The servant said to him, "Suppose the woman is not willing to follow me to this land; should I take your son back to the land from where you came?"
NASB# : The servant<5650> said<559> to him, "Suppose<194> the woman<802> is not willing<14> to follow<1980><310> me to this<2088> land<776>; should I take<7725> your son<1121> back<7725> to the land<776> from where<834><8033> you came<3318>?"
NASB : The servant said to him, "Suppose the woman is not willing to follow me to this land; should I take your son back to the land from where you came?"
NASB# : The servant<5650> said<559> to him, "Suppose<194> the woman<802> is not willing<14> to follow<1980><310> me to this<2088> land<776>; should I take<7725> your son<1121> back<7725> to the land<776> from where<834><8033> you came<3318>?"
Kata
hambanya
kepadanya
Mungkin
perempuan
itu
tidak
mahu
mengikut
aku
ke
negeri
ini
Jika
demikian
bolehkah
aku
kembali
untuk
membawa
anak
tuan
ke
negeri
tempat
asal
tuan
itu