KJV : And seven <07651> priests <03548> bearing <05375> (8802) seven <07651> trumpets <07782> of rams' horns <03104> before <06440> the ark <0727> of the LORD <03068> went on <01980> (8802) continually <01980> (8800), and blew <08628> (8804) with the trumpets <07782>: and the armed men <02502> (8803) went <01980> (8802) before <06440> them; but the rereward <0622> (8764) came <01980> (8802) after <0310> the ark <0727> of the LORD <03068>, [the priests] going on <01980> (8800), and blowing <08628> (8800) with the trumpets <07782>.
NASB :
NASB# : The seven<7651> priests<3548> carrying<5375> the seven<7651> trumpets<7782> of rams'<3104> horns<3104> before<6440> the ark<727> of the LORD<3068> went<1980> on continually<1980>, and blew<8628> the trumpets<7782>; and the armed<2502> men went<1980> before<6440> them and the rear<622> guard<622> came<1980> after<310> the ark<727> of the LORD<3068>, while they continued<1980> to blow<8628> the trumpets<7782>.
NASB :
NASB# : The seven<7651> priests<3548> carrying<5375> the seven<7651> trumpets<7782> of rams'<3104> horns<3104> before<6440> the ark<727> of the LORD<3068> went<1980> on continually<1980>, and blew<8628> the trumpets<7782>; and the armed<2502> men went<1980> before<6440> them and the rear<622> guard<622> came<1980> after<310> the ark<727> of the LORD<3068>, while they continued<1980> to blow<8628> the trumpets<7782>.
Tujuh
orang
imam
yang
membawa
tujuh
buah
sangkakala
tanduk
domba
jantan
berjalan
di
hadapan
tabut
Tuhan
itu
Sambil
berjalan
mereka
meniup
sangkakala
Orang
bersenjata
berjalan
di
depan
mereka
dan
pasukan
barisan
belakang
mengikuti
tabut
Tuhan
Sementara
itu
sangkakala
terus-menerus
ditiup
<7651> hebsw
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<3548> Mynhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<5375> Myavn
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<7651> hebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<7782> twrpws
trumpet 68, cornet 4 [n m; 72]
<3104> Mylbyh
jubile 21, ram's horn 5 [n m; 27]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<727> Nwra
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<1980> Myklh
go 217, walk 156 [v; 500]
<1980> Kwlh
go 217, walk 156 [v; 500]
<8628> weqtw
blow 46, fasten 5 [v; 69]
<7782> twrpwsb
trumpet 68, cornet 4 [n m; 72]
<2502> Uwlxhw
deliver 15, Arm 14 [v; 44]
<1980> Klh
go 217, walk 156 [v; 500]
<6440> Mhynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<622> Poamhw
together 51, gather 86 [v; 200]
<1980> Klh
go 217, walk 156 [v; 500]
<310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<727> Nwra
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<1980> *Kwlh {Klwh}
go 217, walk 156 [v; 500]
<8628> ewqtw
blow 46, fasten 5 [v; 69]
<7782> twrpwsb
trumpet 68, cornet 4 [n m; 72]