Back to #559
Go Up ↑ << Joshua 6:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Joshua 6:7 >>
KJV : And he said <0559> (8799) unto the people <05971>, Pass on <05674> (8798), and compass <05437> (8798) the city <05892>, and let him that is armed <02502> (8803) pass on <05674> (8799) before <06440> the ark <0727> of the LORD <03068>.
NASB : Then he said to the people, "Go forward, and march around the city, and let the armed men go on before the ark of the LORD."
NASB# : Then he said<559> to the people<5971>, "Go<5674> forward<5674>, and march<5437> around<5437> the city<5892>, and let the armed<2502> men go<5674> on before<6440> the ark<727> of the LORD<3068>."
Lalu
katanya
kepada
bangsa
itu
Majulah
kelilingilah
kota
itu
Hendaklah
kumpulan
orang
bersenjata
berjalan
di
hadapan
tabut
Tuhan
<559> *rmayw {wrmayw}
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<5674> wrbe
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<5437> wbow
(stood, turned, etc...) about 54, compass 41 [v; 154]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<2502> Uwlxhw
deliver 15, Arm 14 [v; 44]
<5674> rbey
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<727> Nwra
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]