KJV : And Joshua <03091> said <0559> (8799), Hereby ye shall know <03045> (8799) that the living <02416> God <0410> [is] among <07130> you, and [that] he will without fail <03423> (8687) drive out <03423> (8686) from before <06440> you the Canaanites <03669>, and the Hittites <02850>, and the Hivites <02340>, and the Perizzites <06522>, and the Girgashites <01622>, and the Amorites <0567>, and the Jebusites <02983>.
NASB : Joshua said, "By this you shall know that the living God is among you, and that He will assuredly dispossess from before you the Canaanite, the Hittite, the Hivite, the Perizzite, the Girgashite, the Amorite, and the Jebusite.
NASB# : Joshua<3091> said<559>, "By this<2088> you shall know<3045> that the living<2416> God<410> is among<7130> you, and that He will assuredly<3423> dispossess<3423> from before<6440> you the Canaanite<3669>, the Hittite<2850>, the Hivite<2340>, the Perizzite<6522>, the Girgashite<1622>, the Amorite<567>, and the Jebusite<2983>.
NASB : Joshua said, "By this you shall know that the living God is among you, and that He will assuredly dispossess from before you the Canaanite, the Hittite, the Hivite, the Perizzite, the Girgashite, the Amorite, and the Jebusite.
NASB# : Joshua<3091> said<559>, "By this<2088> you shall know<3045> that the living<2416> God<410> is among<7130> you, and that He will assuredly<3423> dispossess<3423> from before<6440> you the Canaanite<3669>, the Hittite<2850>, the Hivite<2340>, the Perizzite<6522>, the Girgashite<1622>, the Amorite<567>, and the Jebusite<2983>.
Kata
Yosua
pula
Daripada
hal
inilah
kamu
akan
tahu
bahawa
Allah
yang
hidup
itu
hadir
di
tengah-tengah
kamu
dan
Dia
pasti
mengusir
bani
Kanaan
bani
Het
bani
Hewi
bani
Feris
bani
Girgasi
bani
Amori
dan
bani
Yebus
dari
hadapanmu
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3091> eswhy
Joshua 218 [; 218]
<2063> tazb
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<3045> Nwedt
know 645, known 105 [v; 947]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<410> la
God 213, god 16 [n m; 245]
<2416> yx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<7130> Mkbrqb
among 76, midst 73 [n m; 227]
<3423> srwhw
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<3423> syrwy
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<6440> Mkynpm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3669> ynenkh
Canaanite 67, merchant 2 [adj, n; 73]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<2850> ytxh
Hittite 48 [n patr m; 48]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<2340> ywxh
Hivite 25 [n patr m; 25]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<6522> yzrph
Perizzite 23 [adj; 23]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<1622> ysgrgh
Girgashite 6, Girgasite 1 [adj; 7]
<567> yrmahw
Amorite 87 [n m coll; 87]
<2983> yowbyhw
Jebusite 39, Jebusi 2 [n patr m; 41]