Back to #4872
Go Up ↑ << Joshua 1:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Joshua 1:3 >>
KJV : Every place <04725> that the sole <03709> of your foot <07272> shall tread upon <01869> (8799), that have I given <05414> (8804) unto you, as I said <01696> (8765) unto Moses <04872>.
NASB : "Every place on which the sole of your foot treads, I have given it to you, just as I spoke to Moses.
NASB# : "Every<3605> place<4725> on which<834> the sole<3709> of your foot<7272> treads<1869>, I have given<5414> it to you, just<3512> as I spoke<1696> to Moses<4872>.
Setiap
tempat
yang
akan
dipijak
oleh
telapak
kakimu
telah
Kukurniakan
kepadamu
seperti
yang
Kufirmankan
kepada
Musa
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4725> Mwqm
place 391, home 3 [n m; 402]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1869> Krdt
tread 23, bend 8 [v; 62]
<3709> Pk
hand 128, spoon 24 [n f; 192]
<7272> Mklgr
feet 216, footstool + \\01916\\ 6 [n f; 247]
<0> wb
[; 0]
<0> Mkl
[; 0]
<5414> wyttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1696> ytrbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]