Back to #413
Go Up ↑ << Deuteronomy 33:28 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 33:28 >>
KJV : Israel <03478> then shall dwell <07931> (8799) in safety <0983> alone <0910>: the fountain <05869> of Jacob <03290> [shall be] upon a land <0776> of corn <01715> and wine <08492>; also his heavens <08064> shall drop down <06201> (8799) dew <02919>.
NASB : "So Israel dwells in security, The fountain of Jacob secluded, In a land of grain and new wine; His heavens also drop down dew.
NASB# : "So Israel<3478> dwells<7931> in security<983>, The fountain<5871> of Jacob<3290> secluded<910>, In a land<776> of grain<1715> and new<8492> wine<8492>; His heavens<8064> also<637> drop<6201> down<6201> dew<2919>.
Maka
Israel
tinggal
dengan
aman
Mata
air
Yakub
tinggal
bersendirian
di
negeri
tempat
gandum
dan
air
anggur
Bahkan
langitnya
pun
menitikkan
embun
<7931> Nksyw
dwell 92, abide 8 [v; 129]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<983> xjb
safely 17, safety 9 [n m, adv; 42]
<910> ddb
alone 7, solitary 2 [n m, adv; 11]
<5869> Nye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<3290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<1715> Ngd
corn 37, wheat 2 [n m; 40]
<8492> swrytw
wine 38 [n m; 38]
<637> Pa
also, even, yet [conj, adv; 17]
<8064> wyms
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<6201> wprey
drop 1, drop down 1 [v; 2]
<2919> lj
dew 31 [n m; 31]