Go Up ↑ << Deuteronomy 32:44 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 32:44 >>
KJV : And Moses <04872> came <0935> (8799) and spake <01696> (8762) all the words <01697> of this song <07892> in the ears <0241> of the people <05971>, he, and Hoshea <01954> the son <01121> of Nun <05126>. {Hoshea: or, Joshua}
NASB : Then Moses came and spoke all the words of this song in the hearing of the people, he, with Joshua the son of Nun.
NASB# : Then Moses<4872> came<935> and spoke<1696> all<3605> the words<1697> of this<2088> song<7892> in the hearing<241> of the people<5971>, he, with Joshua<1954> the son<1121> of Nun<5126>.
Kemudian
Musa
berserta
Yosua
anak
Nun
datang
untuk
memperdengarkan
semua
kata
nyanyian
itu
kepada
bangsa
itu
<935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<1696> rbdyw
speak 840, say 118 [v; 1143]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1697> yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<7892> hrysh
song 74, musick 7 [n m, n f; 90]
<2063> tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<241> ynzab
ear(s) 163, audience 7 [n f; 187]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<1954> eswhw
Hoshea 11, Hosea 3 [n pr m; 16]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5126> Nwn
Nun 29, Non 1 [n pr m; 30]