Deuteronomy 31:19

KJV : Now therefore write <03789> (8798) ye this song <07892> for you, and teach <03925> (8761) it the children <01121> of Israel <03478>: put <07760> (8798) it in their mouths <06310>, that this song <07892> may be a witness <05707> for me against the children <01121> of Israel <03478>.

NASB : "Now therefore, write this song for yourselves, and teach it to the sons of Israel; put it on their lips, so that this song may be a witness for Me against the sons of Israel.

NASB# : "Now<6258> therefore, write<3789> this<2088> song<7892> for yourselves, and teach<3925> it to the sons<1121> of Israel<3478>; put<7760> it on their lips<6310>, so<4616> that this<2088> song<7892> may be a witness<5707> for Me against the sons<1121> of Israel<3478>.

Sekarang

tuliskanlah

nyanyian

ini

dan

ajarkanlah

kepada

orang

Israel

Kemudian

latihlah

mereka

supaya

nyanyian

ini

menjadi

saksi

bagi-Ku

terhadap

orang

Israel

<6258> htew

now, whereas, henceforth [adv; 9]

<3789> wbtk

write 210, describe 7 [v; 223]

<0> Mkl

[; 0]

<853> ta

not translated [untranslated particle; 22]

<7892> hrysh

song 74, musick 7 [n m, n f; 90]

<2063> tazh

this, her, thus [demons pron f / adv; 41]

<3925> hdmlw

teach 56, learn 22 [v; 86]

<853> ta

not translated [untranslated particle; 22]

<1121> ynb

son 2978, children 1568 [n m; 4906]

<3478> larvy

Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]

<7760> hmyv

put 155, make 123 [v; 585]

<6310> Mhypb

mouth 340, commandment 37 [n m; 498]

<4616> Neml

that, for, to [subst; 10]

<1961> hyht

was, come to pass, came [v; 75]

<0> yl