Back to #312
Go Up ↑ << Deuteronomy 30:17 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 30:17 >>
KJV : But if thine heart <03824> turn away <06437> (8799), so that thou wilt not hear <08085> (8799), but shalt be drawn away <05080> (8738), and worship <07812> (8694) other <0312> gods <0430>, and serve <05647> (8804) them;
NASB : "But if your heart turns away and you will not obey, but are drawn away and worship other gods and serve them,
NASB# : "But if<518> your heart<3824> turns<6437> away<6437> and you will not obey<8085>, but are drawn<5080> away<5080> and worship<7812> other<312> gods<430> and serve<5647> them,
Akan
tetapi
jika
hatimu
berpaling
dan
kamu
tidak
mahu
mendengar
bahkan
kamu
disesatkan
sehingga
kamu
sujud
menyembah
tuhan-tuhan
lain
serta
beribadat
kepadanya
<518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<6437> hnpy
turn 53, look 42 [v; 135]
<3824> Kbbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<8085> emst
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<5080> txdnw
drive 18, drive out 6 [v; 52]
<7812> tywxtshw
worship 99, bow 31 [v; 172]
<430> Myhlal
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<312> Myrxa
other(s) 105, another 55 [adj; 166]
<5647> Mtdbew
serve 227, do 15 [v; 290]