Back to #834
Go Up ↑ << Deuteronomy 29:26 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 29:26 >>
KJV : For they went <03212> (8799) and served <05647> (8799) other <0312> gods <0430>, and worshipped <07812> (8691) them, gods <0430> whom they knew <03045> (8804) not, and [whom] he had not given <02505> (8804) unto them: {whom he...: or, who had not given to them any portion} {given: Heb. divided}
NASB :
NASB# : 'They went<1980> and served<5647> other<312> gods<430> and worshiped<7812> them, gods<430> whom<834> they have not known<3045> and whom He had not allotted<2505> to them.
Mereka
pergi
beribadat
menyembah
tuhan-tuhan
lain
dan
sujud
menyembah
semua
itu
iaitu
tuhan-tuhan
yang
tidak
dikenal
mereka
dan
yang
tidak
diperuntukkan
Tuhan
untuk
mereka
<1980> wklyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<5647> wdbeyw
serve 227, do 15 [v; 290]
<430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<312> Myrxa
other(s) 105, another 55 [adj; 166]
<7812> wwxtsyw
worship 99, bow 31 [v; 172]
<0> Mhl
[; 0]
<430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3045> Mwedy
know 645, known 105 [v; 947]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<2505> qlx
divide 40, flatter 6 [v; 65]
<0> Mhl
[; 0]