KJV : Now the serpent <05175> was <01961> (8804) more subtil <06175> than any beast <02416> of the field <07704> which the LORD <03068> God <0430> had made <06213> (8804). And he said <0559> (8799) unto the woman <0802>, Yea <0637>, hath God <0430> said <0559> (8804), Ye shall not eat <0398> (8799) of every tree <06086> of the garden <01588>? {Yea...: Heb. Yea, because, etc.}
NASB :
NASB# : Now the serpent<5175> was more<4480> crafty<6175> than<4480> any<3605> beast<2421> of the field<7704> which<834> the LORD<3068> God<430> had made<6213>. And he said<559> to the woman<802>, "Indeed<637><3588>, has God<430> said<559>, 'You shall not eat<398> from any<3605> tree<6086> of the garden<1588>'?"
NASB :
NASB# : Now the serpent<5175> was more<4480> crafty<6175> than<4480> any<3605> beast<2421> of the field<7704> which<834> the LORD<3068> God<430> had made<6213>. And he said<559> to the woman<802>, "Indeed<637><3588>, has God<430> said<559>, 'You shall not eat<398> from any<3605> tree<6086> of the garden<1588>'?"
Ular
memang
lebih
licik
daripada
mana-mana
haiwan
liar
lain
yang
dijadikan
oleh
Tuhan
Allah
Ular
itu
berkata
kepada
perempuan
itu
Adakah
Allah
benar-benar
berfirman
Jangan
kamu
makan
buah
daripada
mana-mana
pun
pokok
di
dalam
taman
ini