KJV : That he may establish <06965> (8687) thee to day <03117> for a people <05971> unto himself, and [that] he may be unto thee a God <0430>, as he hath said <01696> (8765) unto thee, and as he hath sworn <07650> (8738) unto thy fathers <01>, to Abraham <085>, to Isaac <03327>, and to Jacob <03290>.
NASB : in order that He may establish you today as His people and that He may be your God, just as He spoke to you and as He swore to your fathers, to Abraham, Isaac, and Jacob.
NASB# : in order<4616> that He may establish<6965> you today<3117> as His people<5971> and that He may be your God<430>, just<3512> as He spoke<1696> to you and as He swore<7650> to your fathers<1>, to Abraham<85>, Isaac<3327>, and Jacob<3290>.
NASB : in order that He may establish you today as His people and that He may be your God, just as He spoke to you and as He swore to your fathers, to Abraham, Isaac, and Jacob.
NASB# : in order<4616> that He may establish<6965> you today<3117> as His people<5971> and that He may be your God<430>, just<3512> as He spoke<1696> to you and as He swore<7650> to your fathers<1>, to Abraham<85>, Isaac<3327>, and Jacob<3290>.
supaya
Dia
meneguhkan
kamu
pada
hari
ini
sebagai
umat-Nya
dan
supaya
Dia
menjadi
Allahmu
seperti
yang
dijanjikan-Nya
dan
disumpah-Nya
kepada
nenek
moyangmu
iaitu
Abraham
Ishak
dan
Yakub
<4616> Neml
that, for, to [subst; 10]
<6965> Myqh
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<853> Kta
not translated [untranslated particle; 22]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<0> wl
[; 0]
<5971> Mel
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<1931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<0> Kl
[; 0]
<430> Myhlal
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0> Kl
[; 0]
<834> rsakw
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7650> ebsn
sware 167, charge 8 [v; 187]
<1> Kytbal
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<85> Mhrbal
Abraham 175 [n pr m; 175]
<3327> qxuyl
Isaac 108 [n pr m; 108]
<3290> bqeylw
Jacob 349 [n pr m; 349]