KJV : And we took <03947> (8799) their land <0776>, and gave <05414> (8799) it for an inheritance <05159> unto the Reubenites <07206>, and to the Gadites <01425>, and to the half <02677> tribe <07626> of Manasseh <04520>.
NASB : and we took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of the Manassites.
NASB# : and we took<3947> their land<776> and gave<5414> it as an inheritance<5159> to the Reubenites<7206>, the Gadites<1425>, and the half-tribe<2677><7626> of the Manassites<4520>.
NASB : and we took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of the Manassites.
NASB# : and we took<3947> their land<776> and gave<5414> it as an inheritance<5159> to the Reubenites<7206>, the Gadites<1425>, and the half-tribe<2677><7626> of the Manassites<4520>.
Kita
merebut
negeri
mereka
lalu
memberikannya
kepada
suku
Ruben
kepada
suku
Gad
dan
kepada
separuh
suku
Manasye
sebagai
harta
pusaka
mereka
<3947> xqnw
take 747, receive 61 [v; 965]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<776> Mura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<5414> hntnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<5159> hlxnl
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]
<7206> ynbwarl
Reubenite 17, Reuben 1 [adj; 18]
<1425> ydglw
Gadite 15, Gad 1 [adj; 16]
<2677> yuxlw
half 108, midst 8 [n m; 125]
<7626> jbs
tribe 140, rod 34 [n m; 190]
<4520> ysnmh
Manasseh 2, Manassites 2 [adj; 4]