Back to #3068
Go Up ↑ << Deuteronomy 29:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 29:4 >>
KJV : Yet the LORD <03068> hath not given <05414> (8804) you an heart <03820> to perceive <03045> (8800), and eyes <05869> to see <07200> (8800), and ears <0241> to hear <08085> (8800), unto this day <03117>.
NASB : "Yet to this day the LORD has not given you a heart to know, nor eyes to see, nor ears to hear.
NASB# : "Yet to this<2088> day<3117> the LORD<3068> has not given<5414> you a heart<3820> to know<3045>, nor<3808> eyes<5869> to see<7200>, nor<3808> ears<241> to hear<8085>.
Tetapi
sampai
sekarang
ini
Tuhan
belum
juga
mengurniakan
kepadamu
akal
budi
untuk
memahami
mata
untuk
melihat
dan
telinga
untuk
mendengar
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<5414> Ntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0> Mkl
[; 0]
<3820> bl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<3045> tedl
know 645, known 105 [v; 947]
<5869> Mynyew
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<7200> twarl
see 879, look 104 [v; 1313]
<241> Mynzaw
ear(s) 163, audience 7 [n f; 187]
<8085> emsl
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]