Back to #3068
Go Up ↑ << Deuteronomy 28:61 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 28:61 >>
KJV : Also every sickness <02483>, and every plague <04347>, which [is] not written <03789> (8803) in the book <05612> of this law <08451>, them will the LORD <03068> bring <05927> (8686) upon thee, until thou be destroyed <08045> (8736). {bring: Heb. cause to ascend}
NASB : "Also every sickness and every plague which, not written in the book of this law, the LORD will bring on you until you are destroyed.
NASB# : "Also<1571> every<3605> sickness<2483> and every<3605> plague<4347> which<834>, not written<3789> in the book<5612> of this<2088> law<8451>, the LORD<3068> will bring<5927> on you until<5704> you are destroyed<8045>.
Bahkan
segala
penyakit
dan
segala
azab
yang
tidak
dituliskan
dalam
Kitab
Suci
Taurat
ini
pun
akan
didatangkan
Tuhan
kepadamu
hingga
kamu
punah
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2483> ylx
sickness 12, disease 7 [n m; 24]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4347> hkm
wound 14, slaughter 14 [n f p; 48]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3789> bwtk
write 210, describe 7 [v; 223]
<5612> rpob
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]
<8451> hrwth
law 219 [n f; 219]
<2063> tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<5927> Mley
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<5921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<8045> Kdmsh
destroy 83, destruction 1 [v; 90]