Back to #996
Go Up ↑ << Deuteronomy 28:57 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 28:57 >>
KJV : And toward her young one <07988> that cometh out <03318> (8802) from between her feet <07272>, and toward her children <01121> which she shall bear <03205> (8799): for she shall eat <0398> (8799) them for want <02640> of all [things] secretly <05643> in the siege <04692> and straitness <04689>, wherewith thine enemy <0341> (8802) shall distress <06693> (8686) thee in thy gates <08179>. {young one: Heb. afterbirth}
NASB : and toward her afterbirth which issues from between her legs and toward her children whom she bears; for she will eat them secretly for lack of anything \i1 else,\i0 during the siege and the distress by which your enemy will oppress you in your towns.
NASB# : and toward her afterbirth<7988> which issues<3318> from between<996> her legs<7272> and toward her children<1121> whom<834> she bears<3205>; for she will eat<398> them secretly<5643> for lack<2640> of anything<3605> <I>else,</I> during the siege<4692> and the distress<4689> by which<834> your enemy<340> will oppress<6693> you in your towns<8179>.
kerana
dia
bermaksud
memakan
bayi
yang
baru
dilahirkannya
berserta
urinya
secara
sembunyi-sembunyi
Hal
itu
dilakukannya
kerana
dia
kekurangan
segala
sesuatu
selama
musuh
mengepung
kamu
di
kota-kotamu
<7988> htylsbw
toward her young one 1 [n f; 1]
<3318> tuwyh
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<996> Nybm
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<7272> hylgr
feet 216, footstool + \\01916\\ 6 [n f; 247]
<1121> hynbbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3205> dlt
beget 201, bare 110 [v; 498]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<398> Mlkat
eat 604, devour 111 [v; 810]
<2640> roxb
...want 3 [n m; 3]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5643> rtob
secret 12, secretly 9 [n m, n f; 36]
<4692> rwumb
siege 13, besieged 2 [n m; 25]
<4689> qwumbw
straitness 4, distress 1 [n m; 6]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6693> qyuy
distress 5, oppressor 2 [v; 11]
<0> Kl
[; 0]
<341> Kbya
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<8179> Kyresb
gate 364, city 3 [n m; 371]