KJV : The stranger <01616> that [is] within <07130> thee shall get up <05927> (8799) above thee very <04605> high <04605>; and thou shalt come down <03381> (8799) very <04295> low <04295>.
NASB : "The alien who is among you shall rise above you higher and higher, but you will go down lower and lower.
NASB# : "The alien<1616> who<834> is among<7130> you shall rise<5927> above<5921> you higher<4605> and higher<4605>, but you will go<3381> down<3381> lower<4295> and lower<4295>.
NASB : "The alien who is among you shall rise above you higher and higher, but you will go down lower and lower.
NASB# : "The alien<1616> who<834> is among<7130> you shall rise<5927> above<5921> you higher<4605> and higher<4605>, but you will go<3381> down<3381> lower<4295> and lower<4295>.
Kaum
pendatang
yang
ada
antaramu
akan
bangkit
menjadi
semakin
tinggi
mengatasi
kamu
Akan
tetapi
kamu
akan
menjadi
semakin
rendah
<1616> rgh
stranger 87, alien 1 [n m; 92]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7130> Kbrqb
among 76, midst 73 [n m; 227]
<5927> hley
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<5921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<4605> hlem
upward 59, above 53 [subst, adv, prep, with locative; 138]
<4605> hlem
upward 59, above 53 [subst, adv, prep, with locative; 138]
<859> htaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<3381> drt
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<4295> hjm
beneath 7, downward 5 [adv; 19]
<4295> hjm
beneath 7, downward 5 [adv; 19]