Back to #559
Go Up ↑ << Deuteronomy 27:26 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 27:26 >>
KJV : Cursed <0779> (8803) [be] he that confirmeth <06965> (8686) not [all] the words <01697> of this law <08451> to do <06213> (8800) them. And all the people <05971> shall say <0559> (8804), Amen <0543>.
NASB :
NASB# : 'Cursed<779> is he who<834> does not confirm<6965> the words<1697> of this<2088> law<8451> by doing<6213> them.' And all<3605> the people<5971> shall say<559>, 'Amen<543>.'
Terlaknatlah
orang
yang
tidak
menegakkan
perkataan
hukum
Taurat
ini
dengan
melaksanakannya
Lalu
seluruh
bangsa
itu
harus
berkata
Amin
<779> rwra
curse 62, bitterly 1 [v; 63]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<6965> Myqy
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1697> yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<8451> hrwth
law 219 [n f; 219]
<2063> tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<6213> twvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<853> Mtwa
not translated [untranslated particle; 22]
<559> rmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<543> Nma
amen 27, truly 2 [adverb; 30]
<0> P
[; 0]